다음편에 계속....

480p기준 제작되었습니다.

5, 6화 자막 만들면서 느낀건데 원작의 에로함을 다 날려먹고 코메디만 남긴게 아쉽네요.

어미를 우사로 한 이유...

처음에 뿅으로 하다가 뿅이란 단어가 튀어나와서 깡총으로 수정, 이후 뭔가 이럴바에 원문이 낫겠다 싶어 최종 우사로 결정했습니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

수정점

0,0:01:23.37,0:01:27.70,1 지점에 'なんでも' 를 'なんと!'로 잘못 들어 놀랍게도 -> 뭐라더라 로 수정했습니다

위의 순극락위치 조정 했습니다.(생각해보니 반대로 하면 되는걸 왜 하나하나 위치 맞추려고...)

'精'살의 파동..아니.. 정의 파동은 뭔가 임팩트가 모잘라서 섹의 파동으로 추가했습니다.

자막 위치가 이상하다 싶으시면 아래 참조

마지막으로 깨달은 점, 검수는 하고 올리자... 하아....