더 느긋하게 만들고 싶었지만 시간이 허락해 주질 않네요 ㄷㄷㄷ

이번 작품은 도우모우 선생님의 단행본 '사랑후에 음란함' 에 수록된
동명의 에피소드를 원작으로 메리제인에서 제작했습니다

줄거리는 전화박스에 갇혀버린 요츠와 사치,
두 소년 소녀가 성에 눈뜨고 밀실에서 으쌰으쌰 하는 간결하고 심플한 스토리입니다

2화도 발매예정입니다만 원작에 있는 후일담이 상당히 분량이 적은데
아마 오리지널 전개(더 많은 떡씬)로 보강하지 않을까 예상해 봅니다 

그나저나 메리제인이 특이한게 타이틀 화면을 거르고 주제가를 넣어주는 경우가 있는가 하면
반대로 이상적인 이세계 생활마냥 타이틀 화면을 넣어주고 주제가를 거르는 요상한 법칙이 있는듯 합니다 ㅋㅋㅋ 

덕분에 이번에도 노래가사 운율 살리면서 번역하느라 머리가 아프긴 했지만 
노래가 좋아서 그나마 힘을 짜냈습니다 ㅎㅎ

그럼 다음에도 마음에 드는 작품이 있으면 다시 찾아뵙겠습니다

p.s 첨부된 폰트도 같이 설치해주셔야 제대로 출력되니 꼭! 확인하세요~

가사에 민트초코가 들어있어서 민트색으로 만들었습니다 ㅎㅎ
이번에도 소녀라무네, 왕가슴 의붓동생 주제가 부르신 분입니다
가사가 여주인공 사치의 츤츤대는 마음을 잘 표현했네요



이번에도 그렇답니다 ㅋㅋㅋ