지도간 Day after THE ANIMATION 제1화

일어 : 指導姦 Day after THE ANIMATION 第1巻

영어 : Shidoukan Day After The Animation Episode 1

[간단 줄거리]

일본을 대표하는 유명한 여자 육상선수를 지도하는 코치.

코치는 모델로도 활동하면서 붙임성도 좋아 남녀노소에게 인기있는 여자 육상선수에게 항상 불결하다며 비난받는다.

일본 최고의 육상선수의 비위를 거스를 수 없던 코치는 스트레스를 받아 몸져눕게 되었는데,

다음 날 일어나보니 목소리가 변해있었고, 코치의 일상이 변하는 이야기

사실 기대하던 '착정병동' 이랑 '우리 남동생~' 만들고나서 '육상부 여자는 나의 생오나홀 2화' 를 하려했는데

헐떡이면서 말하는 걸 도저히 캐치해낼 수가 없어서 포기했습니다... (원작 찬스를 쓰려고 해도 원작하고 장면이 겹치는 부분은 거의 없더군요...)

찾아보니 해당 작품 원작도 동인지 원작인데 본 작품에 나온 인물 말고도 여러 운동선수가 등장하는 듯 합니다.

향후 시리즈가 더 나온다면 다른 선수들도 차례대로 등장하겠네요.

[ 210608 - 1차 수정 ('사스가니' 님 피드백) ]

15. 00:00:54,618 --> 00:00:58,218 / 코치는 생리적으로 불결하다고요   ▶   코치는 생리적으로 잘 맞지 않는다구요

19. 00:01:07,495 --> 00:01:11,161 / 코치의 실적이라니, 아무것도 없지 않나요?   ▶   코치의 실적이란 거, 조작한 거 아닌가요?

32. 00:02:06,374 --> 00:02:09,366 / 색깔 없는 스포츠 속바지지만 싫어하진 않는다구?   ▶   섹시한 맛은 없는 스포츠 속바지지만 싫어하진 않는다구?

43. 00:02:43,078 --> 00:02:46,943 / 이 아이한테 어린 애도 안 속을 변명을...   ▶   지금에 와서, 어린 애도 안 속을 변명을...

72. 00:04:32,496 --> 00:04:34,382 / 시오후키다   ▶   짜내는거다...

100. 00:06:03,440 --> 00:06:06,387 / 그렇게해서 세계가 바라보겠어?   ▶   그렇게해서, 세계가 빠져들겠어?

111. 00:07:52,299 --> 00:07:56,659 / 이건 몸의 밸런스를 기르기 위한 트레이닝이다   ▶   이건 스타트할 때의 밸런스를 기르기 위한 트레이닝이다

113. 00:08:04,184 --> 00:08:09,223  / 기대받던 운동선수의 몸을 좋을대로 다루기다   ▶   단련된 운동선수의 몸을 좋을대로 다루기다

127. 00:09:12,451 --> 00:09:15,870 / 직장 검사다 엉덩이 구멍을 벌려!   ▶   직장 검사다 엉덩이를 올려!

146. 00:10:35,825 --> 00:10:39,080 / 빨리, 빨리 도착하지 않으면...   ▶   빨리, 빨리 릴레이하지 않으면...

200. 00:15:27,077 --> 00:15:29,031 / 뭐야 이거, AV 촬영?   ▶   뭐야 이거, 닮은 꼴 AV?

210. 00:16:07,355 --> 00:16:10,595 / 오늘을 기해서 룰을 정하겠습니다   ▶   경기 및 룰을 제정하겠습니다

211. 00:16:11,325 --> 00:16:18,661 / 앞으로 국제 분쟁도 교미로 해결하고   ▶   앞으로 국제 분쟁도 경기로 해결하고